“Sebastián ha trabajado como interprete acompañando a empresarios estadounidenses de visita en Santiago en misiones comerciales organizadas por la Sección Comercial de la Embajada de EE.UU. en Chile. Él ha interpretado de manera consecutiva y simultánea reuniones de carácter comercial y técnico, facilitando la comunicación con potenciales socios Chilenos. Estas reuniones demandan un conocimiento y vocabulario especializado en tecnologías e industrias”.

“Sebastián es un profesional en su rubro: puntual, de buena presencia y trato de acuerdo a las circunstancias. Su alta competencia en castellano e inglés durante su trabajo ha asegurado un desempeño de alto estándar. Por esto, estamos siempre dispuestos a contratar sus servicios en distintos eventos que organiza nuestra sección”.

Marcelo H. Orellana
Consejero Comercial de Minería y Energía
Servicio Comercial
- Embajada de Estados Unidos en Chile

“Trabajé con Sebastián durante un curso de capacitación de dos semanas donde el actuó como interprete. Sebastián interpretó de manera simultánea el material del curso y las conversaciones que surgieron entre mi y los participantes respecto a los procesos en los diferentes países. Sus habilidades de interpretación simultánea fueron impecables haciéndome muy fácil seguir las conversaciones entre los participantes y asegurando que no quedaran preguntas o dudas sin responder. Su dominio del inglés es excelente y no dudaría en trabajar con él nuevamente en el futuro”.

Nicola McIlroy
Mobile Delivery Application & Supply Chain Process Owner
- Air Products

“El equipo de intérpretes de Simultáneo es simplemente el mejor que jamás haya encontrado. No sólo tienen un dominio impresionante del inglés y el español, sino que además hicieron el esfuerzo de adquirir el vocabulario técnico relevante de manera anticipada a nuestras reuniones. Llegaron impecablemente preparados y se integraron de manera fluida a la dinámica de nuestro grupo permitiendo que la conversación fluyera libremente en ambos idiomas. Son confiables, eficientes, dominan los conceptos de tecnología, son altamente profesionales y muy agradables. Los considero altamente recomendables”.

J.L. Moscovich
Director General
- West Bay Opera